Quoting our way to answering “What happens next?”

I

What to do when there isn’t even a homeopathic whiff of “next steps ahead” in the policy-relevant document you are reading? Yes, it’s a radical critique that tells truth to power, yes it is a manfesto for change now; yes, it’s certain, straightforward and unwavering.

But, like all policy narratives with beginnings, middles and ends, the big question remains: What happens next? Without provisional answers, endings are premature. “The thing is that you can always go on, even when you have the most terrific ending,” in the words of Nobel poet, Joseph Brodsky.

II

“It is an interesting fact about the world we actually live in that no anthropologist, to my knowledge, has come back from a field trip with the following report: their concepts are so alien that it is impossible to describe their land tenure, their kinship system, their ritual… As far as I know there is no record of such a total admission of failure… It is success in explaining culture A in the language of culture B which is… really puzzling.”
Ernest Gellner, social anthropologist

Thomas Carlyle’s mock philosopher, Dr. Teufelsdröckh asks in Sartor Resartus: “Am I a botched mass of tailors’ and cobblers’ shreds, then; or a tightly-articulated, homogeneous little Figure, automatic, nay alive?” That is: patched together when it comes for purposes of understanding.

III

There is talk of revolution, whispers of reform,
and everything seems possible except departure from the norm.

Sean O’Brien (“If I May”)

But then again: Consider the same norm–e.g., even cobblers should be happy–but change the point of departure. For example, Japanese adult pornstar, Jin Narumiya, has announced he’s retiring as a porn actor:

Dear Always Supportive People

I am celebrating my 28th birthday today. I have been able to do my best in my activities because of the support of all of you. Thank you so much. As some of you may already know, I have retired from pornoactor. There are three reasons. The first is that as I continued my activities, I lost sight of my own meaning life. I was chased by mysterious pressure, and before I knew it, my mind was empty. I was able to do my best even though I was on the edge of my mentality because I had people who supported me and were looking forward to my work, but I reached my limit and made time to face myself for a while. During this time, I focused on getting in touch with nature, meditating, and recovering my empty mind. Who am I? What is happiness? I faced these questions seriously, and the answer I came up with was retirement. And to take on a new challenge.The second is at work. I saw the reality of working in pornoactor and not being able to expand my work. And all you can do is get naked and have sex. I’ve had people say that to me. This made me feel very frustrated. It also made me very sad. So I wanted to challenge myself in a new field and achieve results, and look back at those who made me feel frustrated. Third, I wanted to live my life in a way that I could love myself more. I want to do what I want to do and make those who are involved with me happy. And I want to create the best life possible.I have been supported by many people in my life. I am helpless on my own. I cannot do anything. So we need your support going forward. I will soon start a new journey. I would like to make this journey exciting together with all of you. Thank you for reading this far. Lastly, I would like to thank my parents for giving birth to me, everyone who has always supported me, and all my friends who support me behind the scenes.

“If it were possible, I would have such priest as should imitate Christ, charitable lawyers should love their neighbours as themselves, . . .noblemen live honestly, tradesmen leave lying and cozening, magistrates corruption, &c., but this is impossible, I must get such as I may.” Robert Burton from his The Anatomy of Melancholy.

IV

quin etiam refert nostris versibus ipsis
cum quibus et quali sint ordine quaeque locata;
. . .verum positura discrepitant res.

(Indeed in my own verses it is a matter of some moment what is placed next to what, and in what order;…truly the place in which each will be positioned determines the meaning.)
Lucretius, De Rerum Natura

In other words, one answer to “What happens next?” is to juxtapose disparate quotes in order to extend the endings we have. There must be a sense in which such extensions are forced and since forced, any resonance (no guarantees) is compelling. This is a high-stakes wager that answers to “What happens next?” are alternative versions of what I would have thought instead.


For an example of recasting a complex policy issue through the juxtaposition of disparate quotes, see “The analogy, ‘we are at sea’, remade for the Anthropocene” in my When Complex is as Simple as it Gets: Guide for recasting policy and management in the Anthropocene.

Leave a comment